обжечься - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

обжечься - traduction vers français


обжечься      
se brûler
обжегшись на молоке, будешь дуть и на воду посл. - прибл. chat échaudé craint l'eau froide
разжечься      
прям. , перен.
s'allumer
жечься      
1) ( обжигать ) brûler ( abs ) ; piquer ( о крапиве )
2) ( обжигаться ) se brûler
3) страд. être brûlé

Définition

обжечься
ОБЖ'ЕЧЬСЯ, обожгусь, обожжёшься, обожгутся, прош. вр. обжёгся, обожглась, ·совер.обжигаться
), чем или на чем.
1. Получить ожог, повредить себе кожу от прикосновения огня или чего-нибудь горячего, едкого, жгучего. Обжечься горячим чаем. "Обжегшись на молоке, будешь дуть и на воду." (посл.).
2. перен. Потерпеть сильную неудачу, получить резкий отпор в какой-нибудь попытке (·разг. ·фам. ). Хотел было купить персидскую лошадь, но обжегся: цена умеренная - 2000 рублей. И.Аксаков.
Exemples du corpus de texte pour обжечься
1. Будьте осмотрительнее и осторожнее, велика вероятность обжечься.
2. Иначе, сливая горячий конденсат, недолго и обжечься.
3. Не боитесь сильно обжечься, рискнув своим добрым именем?
4. Ростовчане уже успели обжечься - в январе получили новые подросшие счета.
5. - На старый газон футболисты жаловались: мол, при падении обжечься можно...